In this talk, given at TED, Matthieu Richard discusses happiness from a buddhist point of view, but he has a scientific mind, and there is some interesting neuroscience towards the end.
It seems to me that if Buddhist monks and French philosophers are ever going to talk coherently to one another, the term "suffering" as it is understood in Buddhism needs unpacking.